I think it would be fine to support a "generic" probe, the type with an insulated mandrel with 3 metal spokes at 120 degrees apart that contact metal balls. The adjustable ones have 3 cap screws for adjustment and 3 set screws for locking the setting in place. I would think you could require inputs of the bore diameter of the ring gage or reference tool being used and the pitch of the adjustment screws. You may need to "measure" or require the user to input the diameter of the bolt circle of the adjustment screws that moves the bottom plate as the adjustments are made. You could also assume the ring gage is perfectly centered in X&Y by other means.
Attached is the screen in Tormach's version of Mach3 which I was referred to when I contacted Tormach for parts following a crash of my Tormach Passive Probe. This is why I am looking for a way to easily calibrate the probe. I tried it with a dial indicator and while I got sort of close, it is a painful process!
There is a trial version of Tormach's Mach3 here:
http://www.tormach.com/downloads.html
and the Manual for a PCNC1100 here:
http://www.tormach.com/tormach_product_manuals.html (UM10087 page 118)
I have those downloads but have not been able to run the Tormach version of Mach3 since it has a "hard-coded" XML setup file so it is a manual process to convert it to my own I/O pins.
I have some other "procedures" for doing this manually if you are interested. Let me know on that or anything else you need and I will get them to you.
Thanks for considering this.
Al