I figured it out. The semi-colon is not used for block deletes, it is the forward slash ('/').
I'm not sure why Bobcad's post processor for Mach3 has the block delete character set to a semi-colon, but setting it to a forward slash allowed Mach3/MSM to work as expected.
-Freeman